Milí zákazníci,
Či už ste uskutočnili objednávku telefonicky/e-mailom alebo na našej webovej stránke www.postoj.sk, prípadne ste nám poskytli vaše osobné údaje na základe niektorého zo zákonných právnych základov, sme povinní vás oboznámiť s rôznymi informáciami, ktoré slúžia na ochranu vášho súkromia a vašich osobných údajov. Informácie v tomto dokumente sa vás týkajú podľa toho, či ste uskutočnili len telefonickú/e-mailovú objednávku alebo ste aj boli návštevníkmi našej webovej stránky www.postoj.sk, prípadne ste nám poskytli údaje na iný, vopred stanovený účel.
V prípade, ak ste urobili objednávku len telefonicky/e-mailom bez návštevy nášho webu, týkajú sa vás najmä informácie spojené s vybavením a odoslaním objednávky, prípadne následnou reklamáciou. Na našej webovej stránke www.postoj.sk vždy nájdete aktuálne informácie k ochrane osobných údajov, rovnako ako aj ponuku všetkých našich kníh.
Zákazník ako tzv. „dotknutá osoba" má povinnosť poskytnúť predávajúcemu ako prevádzkovateľovi pravdivé a aktuálne osobné údaje. V prípade zmeny osobných údajov je dotknutá osoba povinná zmenu bezodkladne oznámiť prevádzkovateľovi.
Poskytnutie všetkých osobných údajov je dobrovoľné.
Právne predpisy, ktoré upravujú náš vzťah s vami pri spracúvaní osobných údajov sú najmä:
V nich si môžete, v prípade, že vás problematika zaujíma, prečítať viac o vašich právach a našich povinnostiach.
Pri spracúvaní osobných údajov vystupujú ako spoloční prevádzkovatelia naše obchodné spoločnosti a naše občianske združenie. Ako spoloční prevádzkovatelia sme spoločne určili účely a prostriedky spracúvania a zároveň sme určili príslušné zodpovednosti za plnenie povinností podľa Nariadenia GDPR. Týmito spoločnými prevádzkovateľmi sú:
Ševčenkova 34, 851 01 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 42 412 676
Zapísaný v registri občianskych združení Ministerstva vnútra SR pod reg. č. VVS/11-900/90-43869
E-mail: [email protected]
Tel.: +421 948 787 656
Ševčenkova 34, 851 01 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 50 205 668
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 109944/B
E-mail: [email protected]
Tel.: +421 949 352 085
Ševčenkova 34, 851 01 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 50 259 377
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 110940/B
E-mail: [email protected]
Tel.: +421 949 352 085
Ako spoloční prevádzkovatelia sme sa dohodli, že dotknuté osoby budú vykonávať svoje práva u spoločnosti POSTOJ MEDIA, s.r.o. so sídlom Ševčenkova 34, 851 01 Bratislava. Rovnaký subjekt zabezpečuje informačnú povinnosť voči dotknutým osobám v zmysle článku 13 a 14 Nariadenia GDPR.
Pri našej činnosti nám mnohokrát poskytnete osobné údaje, ktoré ďalej uchovávame a spracúvame. V tejto časti nájdete všetky dôležité informácie o tom, akým spôsobom nakladáme s vašimi údajmi, komu ich sprístupňujeme a ako dlho s nimi nakladáme. Dozviete sa tiež o právach, ktoré máte v súvislosti so spracúvaním údajov. Všetky činnosti robíme v súlade s európskou a národnou legislatívou.
Získavame od vás rôzne údaje na rôzne účely, pretože naša činnosť je spleťou rôznych aktivít. Pri každej činnosti sa zbierajú iné údaje a inak sa s nimi nakladá.
Keďže vás chceme informovať o aktuálnom dianí, najdôležitejších článkoch a novinkách z redakcie a vydavateľstva, zasielame vám newsletter. Na jeho odber nám poskytujete vašu e-mailovú adresu.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zasielania newslettera. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Aj keď nie ste naším zákazníkom, môžete sa prihlásiť na odoberanie marketingových materiálov. Na tento účel nám poskytujete vašu e-mailovú adresu.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zasielania marketingových materiálov. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Nevyhnutnou súčasťou našej činnosti je fundraising. Ak nás máte záujem podporiť ako neanonymný darca, žiadame a spracúvame od vás: e-mailovú adresu, titul, meno, priezvisko a korešpondenčnú adresu (ulica, PSČ, mesto).
Finančná podpora je realizovaná priamo na stránkach banky, ktorá nám poskytne len informáciu o úspešnosti platby, vaše meno, prípadne číslo účtu a variabilný symbol.
Následky neposkytnutia: nemožnosť vstúpenia do zmluvného vzťahu s neanonymným darcom. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Naším čitateľom dokážeme zaslať ukážku z knihy. Pre tento účel nám poskytujete svoju e-mailovú adresu.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zasielania ukážky. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Na uzatvorenie zmluvy a doručenie tovaru nám poskytujete: titul, meno, priezvisko, ulica, PSČ, mesto, e-mailová adresa, telefónne číslo. V prípade telefonickej objednávky nemusíte poskytnúť e-mailovú adresu.
V našom internetovom obchode neprebieha priama práca s vašimi financiami – platby prebiehajú priamo na stránkach banky.
Pri predaji našich produktov využívame nasledovné spôsoby spracovania:
Následky neposkytnutia: nemožnosť uzavretia zmluvného vzťahu a dodávky produktov. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Ak sa chcete registrovať na našej webovej stránke, poskytujete nám e-mail a zadávate heslo (ktoré my nepoznáme; v prípade zabudnutia vám systém zašle odkaz na nastavenie nového).
Následky neposkytnutia: nemožnosť registrácie. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Na zverejnenie vášho autorského profilu poskytujete: e-mail, titul, meno, priezvisko, fotografiu a stručné informácie o autorovi.
Následky neposkytnutia: nemožnosť byť blogerom/externým autorom. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Osoby, ktoré majú záujem zverejniť inzerciu, nám poskytnú fakturačné údaje: meno, priezvisko, e-mail, telefón, kontaktná adresa.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zverejniť inzerciu. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Od konateľov spoločností získavame: e-mail, meno, priezvisko, telefonický kontakt. Od fyzických osôb–podnikateľov: obchodné meno, miesto podnikania, ostatné fakturačné údaje, e-mail, telefonický kontakt.
Následky neposkytnutia: nemožnosť stať sa členom Biznis klubu Postoj. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Návštevou stránky získavame údaje o vašom prehliadači, zariadení, IP adrese, operačnom systéme a informácie prostredníctvom cookies. Tieto informácie nám pomáhajú zlepšovať služby a ponúkať relevantný obsah.
Následky neposkytnutia: obmedzené používanie niektorých funkcionalít webovej stránky. Viac v časti Cookie Policy.
Pri zapojení sa do diskusie nám poskytujete meno, priezvisko a/alebo prezývku.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zapojiť sa do diskusie. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Spracúvame osobné údaje zo sociálnej siete (meno, priezvisko/prezývka) a pre doručenie výhry: meno, priezvisko, adresa doručenia, telefón, e-mail. Údaje užívateľov Facebooku a Instagramu sa nespracúvajú mimo tieto sociálne siete.
Následky neposkytnutia: nemožnosť zapojiť sa do súťaže. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Po nákupe vás môžeme požiadať o vyjadrenie názoru s našimi produktmi a službami. Na tento účel spracúvame váš e-mail.
Následky neposkytnutia: obmedzená možnosť zlepšovania našich služieb. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Na doručenie tovaru spracúvame: meno, priezvisko, adresa, dátum narodenia, údaj o doklade totožnosti, bankové spojenie, telefónne číslo, e-mailová adresa a údaje o priebehu distribúcie.
Následky neposkytnutia: nemožnosť doručenia tovaru zákazníkovi. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Pri výberovom konaní spracúvame: titul, meno, priezvisko, adresa pobytu, telefónne číslo, e-mail, rok narodenia a údaje uvedené na životopise (kvalifikácia, pracovná prax, zručnosti).
Následky neposkytnutia: nemožnosť zúčastnenia sa výberového konania. Poskytovanie osobných údajov je požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy.
Na komunikáciu so zákazníkmi a potenciálnymi zákazníkmi používame sociálnu sieť Facebook a Instagram. Spracúvame osobné údaje, ktoré užívateľ zverejnil na svojom profile (najmä meno a priezvisko/prezývka). Údaje sa nespracúvajú mimo sociálnu sieť.
Následky neposkytnutia: nemožnosť interakcie s naším profilom na sociálnych sieťach. Osobné údaje nie ste povinný poskytnúť.
Predajom produktov (napr. kníh) napomáhame rozvoju Denníka Postoj. Vaše údaje používame pri spracovaní objednávky a na účtovné a fakturačné účely. Pri predaji využívame:
Predajom inzercie napomáhame rozvoju Denníka Postoj. Vaše údaje používame na vybavenie objednávky inzercie a na účtovné a fakturačné účely.
Vaše údaje používame na evidenciu členstva a poskytovanie výhod spojených s členstvom. Tieto údaje tiež používame na účtovné a fakturačné účely a na evidenciu uhradených členských príspevkov.
Vaše údaje používame na vytvorenie a vedenie užívateľského konta. Po registrácii si môžete ukladať články do archívu, manažovať newslettery a dočítať vybrané texty prístupné len prihláseným užívateľom.
Denník Postoj funguje primárne vďaka finančnej podpore čitateľov. S darcami pravidelne komunikujeme a pripravujeme pre nich špeciálne tlačené vydania, knihy, podujatia alebo iné výhody. Pracujeme s údajmi: titul, meno, priezvisko, e-mailová adresa, korešpondenčná adresa.
Vaše údaje používame výlučne na umožnenie diskusie a jej správu na stránke www.postoj.sk. Nepoužívame ich na marketingové ponuky.
Vaše údaje spracúvame na umožnenie prispievania autorských článkov a blogov, evidenciu autorov, prípadné vyplatenie odmeny a komunikáciu. Na stránke zverejňujeme: fotografiu, (titul), meno, priezvisko/prezývku a krátku charakteristiku.
Vaše osobné údaje spracúvame len na tento účel, pokiaľ nevyjadríte súhlas so spracúvaním aj na ďalšie účely (napr. marketing).
Ako právny subjekt máme povinnosti vyplývajúce zo zákonov Slovenskej republiky – vedieme registratúru, vykonávame účtovné operácie a vedieme personálnu a mzdovú agendu.
Vaše údaje používame pri vybavovaní objednávok, odpovediach na podnety a otázky, zmene údajov a vybavovaní reklamácií. Odoberateľom newsletterov zasielame informácie o novinkách. Kontaktujeme vás e-mailom, poštou, telefonicky alebo prostredníctvom sociálnych sietí Facebook a Instagram.
Zasielame vám informácie o aktivitách a akciách, prehľady o novinárskej práci a v prípade vášho súhlasu aj marketingové ponuky. Na marketingové účely využívame cookies a marketingové služby partnerov, ako aj naše stránky na Facebooku a Instagrame.
Príležitostne organizujeme spotrebiteľské súťaže (najmä o knihy a iné produkty) pre našich zákazníkov.
Na overovanie spokojnosti zasielame dotazník, ktorý nám pomáha neustále zlepšovať naše služby.
Vaše osobné údaje používame na doručenie objednaného tovaru prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. a GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o.
Ak máte záujem o spoluprácu s nami, môžete zaslať životopis a prihlásiť sa do výberového konania prostredníctvom inzerátu na našej webovej stránke.
V prípade nespokojnosti s dodaným tovarom postupujeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi a vybavujeme reklamácie v stanovených lehotách. Na tento účel potrebujeme spracúvať vaše osobné údaje z procesu vybavovania objednávky.
Tieto účely sú podrobne uvedené v časti Cookie Policy nižšie.
V súlade s Nariadením a Zákonom sme povinní informovať vás o právnom základe spracúvania osobných údajov. Právny základ znamená legitímny dôvod, na ktorom je spracúvanie osobných údajov založené.
Súhlas využívame pri:
Osobné údaje uchovávame počas doby trvania súhlasu. Po jeho odvolaní údaje zmažeme do 6 mesiacov od uplynutia roka, v ktorom bol súhlas odvolaný. Nesúhlas/odvolanie súhlasu s cookies je účinné ihneď.
Pri výberovom konaní: ak udelíte súhlas na zaradenie do databázy, uchovávame vaše údaje 1 rok od zaradenia životopisu.
Spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na naplnenie zmluvnej povinnosti alebo uplatňovanie práva zo zmluvy. Na tomto základe:
Ako právny subjekt máme zákonné povinnosti, najmä daňové a účtovné. Spracúvame na tieto účely:
Oprávnený záujem využívame, keď sú vaše a naše práva a záujmy vyvážené. Konkrétne pri:
Vaše údaje poskytujeme len v súlade so zabezpečením našej činnosti. Nikdy ich neposkytujeme spoločnostiam venujúcim sa telemarketingu ani subjektom, ktoré by ich mohli zneužiť alebo vás obťažovať.
Vaše údaje sprístupníme alebo zverejníme len vtedy, ak nás o to požiadate. Na webovej stránke osobné údaje zverejňujeme výlučne pri blogeroch/externých autoroch a diskutéroch.
Vaše údaje poskytujeme našim doručovacím spoločnostiam pri doručovaní produktov.
Pri zabezpečení našich aktivít spolupracujeme s nasledovnými kategóriami príjemcov:
Spolupracujeme s viacerými spoločnosťami, ktoré pre nás zabezpečujú reklamné a analytické služby (sledovanie návštevnosti, umiestňovanie reklamy, meranie výkonnosti). Na tieto účely sa využívajú cookies a iné technologické riešenia.
Vaše údaje môžeme poskytnúť, ak tak vyžaduje zákon alebo príslušný štátny orgán. Tejto povinnosti sa nemožno vyhnúť.
V prípade, ak si musíme obhajovať alebo uplatňovať naše nároky, môžu byť v takýchto konaniach sprístupnené vaše osobné údaje.
Treťou krajinou sa rozumie krajina mimo Európskej únie, na ktorú sa nevzťahuje Nariadenie GDPR. My ako prevádzkovateľ nevykonávame aktívny prenos vašich osobných údajov do takýchto krajín, avšak využívame niektoré služby, kde je takýto prenos zahrnutý.
Tieto prenosy sú chránené Štandardnými zmluvnými doložkami podľa článku 46 Nariadenia GDPR, ktoré zaručujú primeranú úroveň ochrany údajov.
| Služba | Krajina prenosu |
|---|---|
| Mailchimp | Spojené štáty americké |
| Facebook (META) | Spojené štáty americké, Singapur |
| Digital Ocean LLC | Ukrajina |
| Google Ireland Limited | Spojené štáty americké, Čile, Tajvan, Singapur |
| GRAVITEC UKRAINE LLC | Ukrajina |
| Solitea (iDoklad) | Spojené štáty americké |
| Websupport | Spojené štáty americké |
| Disqus | Spojené štáty americké |
Nariadenie GDPR a Zákon vám dávajú viaceré práva, ktoré si môžete voči nám kedykoľvek slobodne uplatniť.
Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje, prístup k týmto údajom a informácie o spracúvaní uvedené v článku 15 Nariadenia GDPR.
Máte právo, aby sme bez zbytočného odkladu opravili vaše nesprávne osobné údaje, prípadne ich doplnili.
Máte právo dosiahnuť vymazanie vašich osobných údajov bez zbytočného odkladu. Dôvody výmazu sú uvedené v článku 17 Nariadenia GDPR.
Máte právo, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov z dôvodov uvedených v článku 18 Nariadenia GDPR. Budeme vás informovať pred tým, ako bude obmedzenie zrušené.
Máte právo získať vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak sa spracúvanie zakladá na súhlase a vykonáva automatizovanými prostriedkami.
Máte právo namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ak:
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať, vrátane profilovania súvisiaceho s týmto marketingom.
Máte právo na to, aby sa na vás nevzťahovalo rozhodnutie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, ktoré má právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňuje.
Máte právo kedykoľvek odvolať poskytnutý súhlas. Odvolanie súhlasu musí byť rovnako jednoduché ako jeho poskytnutie a nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním. Spôsob odvolania súhlasu je uvedený pri každom právnom základe vyššie.
Vaše žiadosti môžete adresovať:
Do žiadosti uveďte vaše meno, priezvisko, adresu na doručenie, e-mailovú adresu, príp. adresu trvalého bydliska. Na overenie totožnosti môžeme požiadať o dodatočné informácie.
Termín na vybavenie žiadosti je 30 dní od doručenia. V odôvodnených prípadoch až 60 dní, o čom vás bezodkladne informujeme.
Na žiadosť vám poskytneme vzor dokumentu na uplatňovanie práv – len osobe, s ktorou máme predchádzajúci vzťah a ktorej údaje evidujeme v niektorom z našich informačných systémov.
Máte právo podať sťažnosť vždy, keď sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s Nariadením GDPR, Zákonom alebo inými právnymi predpismi. Sťažnosť môžete podať v štáte, kde sa obvykle zdržiavate, kde pracujete alebo kde nastalo údajné porušenie.
Dozorným orgánom na území Slovenskej republiky je:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 4826/12
820 07 Ružinov
Otázky verejnosti týkajúce sa ochrany a spracúvania osobných údajov zasielajte na: [email protected]
Súbor cookie je malý blok údajov (textový súbor), ktorý sa do vášho prehliadača ukladá na pokyn internetovej lokality, keď ju navštívite. Slúži na zapamätanie informácií o vás – napr. preferencie jazyka alebo prihlasovacie údaje. Používame súbory cookie prvej strany (nastavujeme my) aj tretích strán (z inej domény, na reklamné a marketingové účely).
Tieto súbory cookie sú potrebné na zabezpečenie funkčnosti stránky a nemožno ich vypnúť. Nastavujú sa len ako reakcia na vaše činnosti (nastavenie ochrany súkromia, prihlásenie, vyplnenie formulárov). Prehliadač môžete nastaviť tak, aby ich blokoval, v takom prípade však nemusia niektoré časti stránky fungovať.
| Doména | Súbory cookie | Typ | Životnosť |
|---|---|---|---|
| .postoj.sk | OptanonAlertBoxClosed, OptanonConsent | Prvá strana | 365 dní, 365 dní |
| postoj.sk | __gads, _ga, _gat_UA-, cft_logged, cft_usercookie, cft_usertoken, laravel_session, XSRF-TOKEN | Prvá strana | 389 dní, 729 dní, niekoľko sekúnd, 365 dní, 365 dní, 365 dní, niekoľko sekúnd, niekoľko sekúnd |
| youtube.com | CONSENT, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC | Tretia strana | 729 dní, 179 dní, relácia |
| www.facebook.com | – | Tretia strana | Relácia |
Tieto súbory cookie nám umožňujú merať a vylepšovať výkon stránky – počet návštev, zdroje návštevnosti, najpopulárnejšie stránky. Zbierané informácie sú súhrnné a anonymné. Ak ich nepovolíte, nebudeme vedieť, kedy ste navštívili stránku.
| Doména | Súbory cookie | Typ | Životnosť |
|---|---|---|---|
| postoj.sk | __insp_dct, __insp_norec_sess, __insp_nv, __insp_slim, __insp_targlpt, __insp_targlpu, __insp_wid, _gid, _clck, _clsk | Prvá strana | Relácia, 364 dní (×6), niekoľko sekúnd, 364 dní, 1 deň |
Tieto súbory cookie zabezpečujú lepšiu funkčnosť a prispôsobenie obsahu (videá, živý chat). Môžeme ich nastaviť my alebo externí poskytovatelia, ktorých služby sme pridali na naše stránky. Ak ich nepovolíte, niektoré alebo všetky funkcie nemusia fungovať správne.
| Doména | Súbory cookie | Typ | Životnosť |
|---|---|---|---|
| postoj.sk | visitsCount | Prvá strana | Relácia |
| docs.google.com | COMPASS, S | Tretia strana | Niekoľko sekúnd |
| scribd.com | scribd_ubtc | Tretia strana | 36 499 dní |
Tieto súbory cookie nastavujú naši reklamní partneri. Používajú ich na zostavenie profilu vašich záujmov a zobrazenie relevantných reklám na iných stránkach. Jedinečným spôsobom identifikujú váš prehliadač a zariadenie. Ak ich nepovolíte, nebudete dostávať cieľový reklamný obsah.
| Doména | Súbory cookie | Typ | Životnosť |
|---|---|---|---|
| blog.postoj.sk | GN_SESSION_ID_KEY, GN_USER_ID_KEY, GoogleAdServingTest | Prvá strana | Niekoľko sekúnd, 729 dní, relácia |
| google.com | CONSENT, NID | Tretia strana | 729 dní, 182 dní |
| doubleclick.net | DSID, IDE, test_cookie | Tretia strana | 14 dní, 389 dní, niekoľko sekúnd |
| securepubads.g.doubleclick.net | GoogleAdServingTest | Tretia strana | Relácia |
| cdn.gravitec.media | GN_SESSION_ID_KEY, GN_USER_ID_KEY | Tretia strana | Niekoľko sekúnd, 729 dní |
Tieto súbory cookie nastavuje množstvo služieb sociálnych médií, ktoré sme na stránku pridali, aby sme vám umožnili zdieľať náš obsah s priateľmi a na sieťach. Môžu sledovať váš prehliadač na iných stránkach a zostaviť profil vašich záujmov. Ak ich nepovolíte, tieto nástroje na zdieľanie nemusia byť dostupné.
| Doména | Súbory cookie | Typ | Životnosť |
|---|---|---|---|
| postoj.sk | _fbp | Prvá strana | 89 dní |
Otvorte si Nastavenia vášho prehliadača a nájdite v nich nastavenia súkromia a cookies. Tu si môžete prezrieť, aké súbory cookies vo svojom zariadení máte, a môžete ich manuálne alebo hromadne vymazať.
Upozornenie: zakázanie cookies môže ovplyvniť niektoré funkcionality stránky a niektoré poskytované služby (okrem základných) nemusia fungovať.
Návody na nastavenie cookies v jednotlivých prehliadačoch:
Predvoľba je nastavená len na automatické ukladanie nevyhnutných cookies. Ukladanie analytických a marketingových cookies podliehajú vášmu súhlasu. Toto nastavenie môžete kedykoľvek zmeniť v sekcii Cookies na našej stránke alebo v nastaveniach prehliadača.
Ak používate viac zariadení (počítač, tablet, telefón), odporúčame prispôsobiť nastavenie cookies v každom zariadení zvlášť podľa svojich preferencií.
Diskusia k článkom je k dispozícii len pre tých, ktorí nás pravidelne
podporujú od 5€ mesačne alebo 60€ ročne.
Pridajte sa k našim podporovateľom.